3 février 2010
3
03
/02
/février
/2010
06:26
Au moment où certains fêtent la chandeleur, les Japonais célèbrent 'setsubun', le passage de l'hiver au printemps selon l'ancien calendrier lunaire.
Setsubun donne lieu à de nombreuses manifestations dans les temples et les maisonnées japonaises: lancer de haricots de soja grillés, dégustation de 'ehô-maki', un gros sushi roulé, que l'on mange sans le couper et selon l'orientation cardinale qui porte chance cette année (pour 2010: ouest - sud-ouest).
Ce matin, à Ryusenji, les célébrations de setsubun, commencées hier par une veillée au temple de 20h00 à minuit, battaient leur plein et la foule était au rendez-vous car Ryusenji est particulièrement prisé pour les exorcismes du mauvais sort, un des souhaits que l'on formule à Setsubun en encourageant la bonne fortune à rentrer dans la maison et tous les miasmes malfaisants à en sortir.
Le toit du bâtiment principal doit être réparé et on demande au fidèles de faire des dons car la facture est estimée à 100 millions de yens.
Un festival comme setsubun est donc l'occasion de mener tambour battant (littéralement) le commerce de talismans, cérémonies d'exorcisme, lanternes au nom de ceux qui ont été libérés du mauvais sort etc.....
Les cérémonies ont lieu derrière le tronc qui reçoit les menues offrandes ordinaires et une fois bénis par le moine (coût: 5000 yens), les fidèles reçoivent un sac garni qui contient, entre autres, des haricots de soja grillés:
On peut aussi se débarasser des douleurs physiques en se frottant avec la fumée qui se dégage des bâtons d'encens vendus sur place:
Les reins....
Les yeux....
La tête.....
Il ne faut pas oublier de rapporter les talismans de l'an passé dont la période de 'validité' a expiré, éventuellement faire une petite offrande qui servira à la gestion de leur élimination; une petite prière devant l'enclos réservé à leur collecte:
Dernières pensées devant les 'jizô':
Et avec le sentiment du devoir accompli, on peut profiter des trésors de plusieurs dizaines d'échoppes:
Setsubun donne lieu à de nombreuses manifestations dans les temples et les maisonnées japonaises: lancer de haricots de soja grillés, dégustation de 'ehô-maki', un gros sushi roulé, que l'on mange sans le couper et selon l'orientation cardinale qui porte chance cette année (pour 2010: ouest - sud-ouest).
Ce matin, à Ryusenji, les célébrations de setsubun, commencées hier par une veillée au temple de 20h00 à minuit, battaient leur plein et la foule était au rendez-vous car Ryusenji est particulièrement prisé pour les exorcismes du mauvais sort, un des souhaits que l'on formule à Setsubun en encourageant la bonne fortune à rentrer dans la maison et tous les miasmes malfaisants à en sortir.
Le toit du bâtiment principal doit être réparé et on demande au fidèles de faire des dons car la facture est estimée à 100 millions de yens.Un festival comme setsubun est donc l'occasion de mener tambour battant (littéralement) le commerce de talismans, cérémonies d'exorcisme, lanternes au nom de ceux qui ont été libérés du mauvais sort etc.....Les cérémonies ont lieu derrière le tronc qui reçoit les menues offrandes ordinaires et une fois bénis par le moine (coût: 5000 yens), les fidèles reçoivent un sac garni qui contient, entre autres, des haricots de soja grillés:On peut aussi se débarasser des douleurs physiques en se frottant avec la fumée qui se dégage des bâtons d'encens vendus sur place:Les reins....
Les yeux....La tête.....Il ne faut pas oublier de rapporter les talismans de l'an passé dont la période de 'validité' a expiré, éventuellement faire une petite offrande qui servira à la gestion de leur élimination; une petite prière devant l'enclos réservé à leur collecte:Dernières pensées devant les 'jizô':Et avec le sentiment du devoir accompli, on peut profiter des trésors de plusieurs dizaines d'échoppes:Partager cet article
