Qu'est-ce que le bonheur?

Aujourd'hui, alors que nous savourions encore un bel orage, j'ai lu un article de journal qui m'a intriguée.

Pas tellement par la portée de l'information:
selon un sondage internet effectué à l'occasion de la fête des pères auprès de 3600 personnes de plus de 20 ans, celles-ci donneraient une excellente note à leurs pères. Une moyenne de 74,8 sur 100 avec 22% des notes contenues dans une fourchette allant de 80 à 89% et 18,5% de 100 sur 100.

Par contraste, les papas, eux, ne se donnaient qu'une note située entre  50 et 59%....
Quelle différence n'est-ce pas??? et quel résultat emblématique du niveau d'angoisse ressenti par ces pauvres pères très concernés finalement par l'opinion qu'ont d'eux leurs rejetons! 4,9% d'entre eux se donnaient un 100 sur 100 mais 2,1% d'entre eux s'attribuaient sévèrement un zéro pointé!!!!!!!!!!!!

En fait, ce qui m'a intéressée c'est l'organisme qui a conduit le sondage:
Il s'agit (je traduis... si vous avez une meilleure idée, n'hésitez pas en m'en faire part ;)) du
'Bureau de recherches sur les styles de vie des consommateurs' de,
je vous le donne en mille:

ASAHI BEER

Le slogan de ASAHI BEER est:
すべてはお客様の「うまい」のために...
'subete wa o-kyaku-sama no 'umai' no tame ni',
autrement dit: 'tout pour que nos clients nous disent 'c'est bon!'

Et le but de leur centre de recherches est, comme l'explique leur site , de réunir des informations sur la qualité du bonheur de leurs clients, en particulier par le biais de sondages hebdomadaires.

D'ailleurs la question de la semaine est :
'que buvez-vous comme alcool à la maison?'
On espère que la bière remportera tous les suffrages: pas bête de poser la question à cette époque de l'année, d'ailleurs.....

Au sondage précédent, 'qu'allez-vous faire pour le o-chugen?', devinez ce qui a été désigné vainqueur toutes catégories pour les cadeaux que l'on aimerait faire ou recevoir???
La bière bien sûr (et ASAHI sans nul doute....) .

Chaque mois des participants aux sondages tirés au sort reçoivent un petit signe d'appréciation de ASAHI BEER.... pour le mois de juin 30 personnes pourront savourer une caisse de canettes de 350ml du précieux brevage, ASAHI SUPER DRY! et 50, moins chanceux, recevront un manifique boque.