Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

De passage...

Bonjour!

Bienvenue sur ce blogue dans lequel je vous propose des coups d'oeil éclectiques, au fil de mes humeurs et de mes occupations, des vignettes sur la société japonaise, une incitation au voyage virtuel, j'espère, mais aussi un outil d'adaptation pour ceux qui franchissent le pas et viennent nous retrouver ... à Nagoya!

 

 

Retour à la page d'accueil

17 juin 2009 3 17 /06 /juin /2009 09:10
Petite virée shopping à la coopérative agricole de Owari Asahi, la ville qui jouxte Nagoya à l'ouest pour acheter des produits de nos régions.


Les pastèques de Toyota sont en vente depuis cette semaine. En voici une de 7kgs environ à laquelle j'ai ajouté de gauche à droite du miso pur soja, une petite bouteille de vinaigre de jus de figues, et une grande bouteille de sauce de soja 'ko-i-kuchi' ou 'concentré', trois produits de la ville d'Owari.

Je vous en avais déjà parlé; Owari a choisi la figue comme fruit emblématique et développé toute une ligne de produits touristiques autour de ce fruit. Le vinaigre est délicieux allongé d'eau gazeuse et avec quelques glaçons. Comme le vinaigre, la sauce de soja, première pression, est libre de tout additif ou conservateur. 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Cinnamonroll 25/06/2009 02:07

Hello,Je viens de découvrir ton blog et je voulais simplement te dire que j'aime beaucoupJ'apprends sur le japon en te lisant , alors merci pour les infos et anedoctes que tu postes 

Baiya 26/06/2009 02:02


Merci Cinnamonroll! J'ai vu en passant rapidement sur ton blog (j'y retourne, promis ;) que tu t'intéressais au Japon.... A bientôt.


Pascale 22/06/2009 10:46

Oh, j'aime bien les petites figues souriantes sur l'étiquette de la bouteille de vinaigre. J'avais commencé une collection, c'est vrai...

Petit Page 18/06/2009 13:57

Le voisin au natto et au beau chapeau? Il ne sait pas ce qu'il perd!Le Petit Page, qui se drape dans la dignité de sa feuille de vigne...seul vêtement encore supportable par ces grosses chaleurs toulousaines qui, depuis une semaine, nous annoncent l'été!

Petit Page 18/06/2009 06:50

Pour faire des économies de carburant, il vaut mieux m'attacher à l'avant de la Toyota, par les couettes, et me fouetter pour que je me mette à "fuser"!Le Petit Page, qui remercie pour la proposition de couchage dans le natto du voisin...

Baiya 18/06/2009 09:04


Pas sûr que mon gentil voisin qui met pour jardiner un chapeau de paille traditionnel à flancs arrondis comme les moines mendiants, veuille bien te passer un
bout de sa litière royale!


Petit Page 18/06/2009 06:18

Le Petit Page se permet de faire remarquer à l'Honorable Baiya-san que, si elle n'était pas en train de se faire une fracture de la langue en discutant avec l'ineffable Shizuka, elle aurait déjà pondu son article tout frais du jour!Le Petit Page, qui va signaler la baisse de rythme à l'Inspecteur du Travail des Blogs!

Baiya 18/06/2009 06:39


Pondu...pondu...je ne suis pas un de tes gallinacés, que diable!

Par contre je peux te dire que je ne me tromperai pas de chemin qand je t'emmènerai au château d'I. mais après tout je me demande si je ne vais pas te faire courir derrière mon carosse  en chronométrant ta performance, hi, hi....