Bonjour!

Bienvenue sur ce blogue dans lequel je vous propose des coups d'oeil éclectiques, au fil de mes humeurs et de mes occupations, des vignettes sur la société japonaise, une incitation au voyage virtuel, j'espère, mais aussi un outil d'adaptation pour ceux qui franchissent le pas et viennent nous retrouver ... à Nagoya!

 

 

Retour à la page d'accueil

Samedi 25 octobre 2008 6 25 /10 /Oct /2008 04:55

Samedi matin, on présentait ce produit aux infos du petit matin sur la NHK: l'aïl noir. Connais pas....... mais cela m'a fait penser aux différents produits de cette couleur qui sont très populaires au Japon, dernièrement, les mouchoirs en papier noirs (non, il paraît que cela ne tache pas....).

J'aime le noir et ces gousses d'une couleur impeccablement profonde m'ont intriguée car je pensais qu'il s'agissait d'une espèce existant ainsi dans la nature (comme quoi, on peut être très ignorante!). Il n'en est rien. L'aïl noir est en fait de l'aïl blanc que l'on a fait 'mûrir': le processus adopté est différent suivant les fabricants qui utilisent une température se situant entre 70 et 80 degrés pendant des périodes allant d'une quinzaine de jours à 30 ou 40 jours. Il change alors graduellement de couleur et la température constante permet de sceller et de concentrer à l'intérieur des gousses les éléments bénéfiques à la santé contenus dans l'aïl. L'odeur assez forte, à laquelle certaines personnes sont allergiques, disparaît pendant le processus de maturation alors que la consistance de la chair se densifie pour ressembler à un fruit sec. D'ailleurs, pendant le programme sur NHK, un jeune styliste nous proposait un gâteau au chocolat et à l'aïl noir qu'il avait concocté pour son père souffrant, suggérant que ce serait une bonne idée pour la Saint-Valentin, fête à l'occasion de laquelle les Japonaises offrent des chocolats ou autres douceurs aux hommes.

L'aïl noir est communément vendu par correspondance comme un  'alicament' ou produit diététique particulièrement recommandé pour les personnes qui sortent de maladie ou qui tout simplement ont besoin d'un remontant naturel. On le trouve sous forme de poudre, capsules ou en gousses.
Il est très connu en Chine, d'où il est beaucoup importé mais si vous voulez  un produit japonais, vous le trouverez dans la préfecture d'Aomori, qui est responsable de 80% de la production d'aïl japonais. Les autres préfectures productrices sont celles d'Iwate, Kagawa, Akita, Fukushima. 50% de l'aïl vendu au Japon est importé de Chine.
Par Baiya - Publié dans : Dans les médias - Communauté : Tout sur le Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Très original cet ail ,mais n'aimant pas le noir en général, je laisse ma part aux amateurs!
Bonne semaine! Bises.

Commentaire n°1 posté par Myriam le 27/10/2008 à 08h08
Bonjour

Je connaissais pas non plus. Curieuse préparation.
As tu cuisiné ces "choses"?
Commentaire n°2 posté par kiji le 27/10/2008 à 08h40
trés jolie cette gousse, je ne connaissais pas! et merci pour la zique! j'aime!
bise et bonne semaine
Commentaire n°3 posté par cocole le 27/10/2008 à 08h48

Bonjour Béatrix,

C'est Sylvie de Nagoya, en me promenant sur ton Blog, je me suis arrêtée sur cet article, de l'ail noir nous en avons trouvé sur un marché artisanal à KOTAIJINGU, c'est absolument délicieux et si en plus elles ont autant de vertus, je regrette seulement de ne pas en avoir acheté plusieurs paquets.

A bientôt
Sylvie

Commentaire n°4 posté par Sylvie Andrieux le 29/10/2008 à 06h57
Merci Sylvie! Je me demandais ce que tu devenais. J'ai planté tes graines de choux-raves et ils ont l'air de bien se plaire...je raconterai ça dans un billet!
Réponse de Baiya le 30/10/2008 à 00h46
peux tu vérifier la durée de séchage, 30 ou 40 jours à ces températures c'est une momification absolue
merci
Commentaire n°5 posté par jp le 14/01/2009 à 09h15
Oui, momification est le mot!
Je viens d'aller faire un tour sur ton merveilleux site. Je crois que je vais être assidue. A bientôt!
Réponse de Baiya le 14/01/2009 à 13h10
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés